Задеть (или зацепить) во сне рукой — оскорбить, обидеть, заинтересовать кого-либо.
«Задеть струны души» — эмоциональность, сопереживание.
Зацепиться — пристать.
Задеть за больное место — вызвать особую заинтересованность или причинить страдание.
Задевать кого-то локтем — к скандалу.
Задевать кого-то во сне — быть в тесной компании.