А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ ЪЫЬ Э Ю Я
Переправляться – через реку на другой берег – смерть;
Разрыв отношений. Достичь берега – достичь цели, выйти из затруднительной ситуации или смерть.