Себя или других - ясное будущее.
«Навести объектив» — обратить внимание, сконцентрироваться на объекте;
«поймать в кадр» — воспринять то, что означает наблюдаемый образ;
«сфотографировать» — запомнить, понять, заметить;
«тебя снимают» — проявляют интерес.
Фотографироваться — к расставанию с близким человеком.